The government is offering a compromise in the hopes of winning the Greens' support for long-stalled environment reforms.