Scrolling through stories and feeling left out? That’s "fomo" Here’s the backstory on this modern social phenomenon.