YouTube's new AV2 codec arriving in 2027 could cut video data use by 30%. Here's what it means for your Ghana data bundle.