He became one of Hollywood’s most prolific character actors, starring in “Thelma and Louise,” “Donnie Brasco” and “Free Willy ...