賽馬新聞 一級賽回顧 武豊菊花賞再添紀錄 日本殿堂級騎師武豊策騎「通天飛」刷新個人保持的菊花賞奪冠紀錄，並為種馬「鐵鳥翱天」及練馬師上原佑紀帶來首項一級賽殊榮。 GOING TO SKY, YUTAKA TAKE / G1 Kikuka Sho // ...

Japan's greatest jockey breaks his own Japanese St Leger record aboard Going to Sky, handing sire Contrail and trainer Yuki ...

Hong Kong racing expert Luke Middlebrook offers up his tips and analysis for the 11-race meeting at Sha Tin on Sunday, ...

菊花賞で史上9頭目の三冠制覇に挑むロブチェン。だが、その偉業を目前にしても、日本の空気は意外なほど静かだ。今週の「ワールド・レーシング・ウィークリー」がその背景を探り、将来が楽しみな日本の2歳馬も紹介する。

賽馬新聞 環球賽事新聞 莫瑾賢呈獻《寰馬周報》 日本或於週日誕生另一匹三冠王，但為何造勢宣傳似乎有所保留？莫瑾賢在《寰馬周報》探討賽前氣氛，並推介一匹令人期待的日本備忘馬。

Japan could have another Triple Crown winner on Sunday but why is the hype machine running with the brakes on? David Morgan’s ...

郭繼霖（Jack Callan）身穿禮服現身雅士谷馬場的冠軍賽馬日，這是英國平地馬季的壓軸盛事。他並非前來上陣，當然那些在一級賽上陣的日子總有一天會來臨。他是以本年度冠軍見習騎師身份來接受表揚與肯定。

だが、父ニール・カランの成功の土台となったのは、駆け出しの頃に技術を磨き、評価を築いた冬の日々だった。リングフィールド、サウスウェル、ウルヴァーハンプトンを転戦し、ポリトラックやファイバーサンドで騎乗した。

Callan junior has matched Neil Callan’s champion apprentice feat and now he’ll follow old man's lead on the tough winter ...

史卓豐於蘭域軟地孤注一擲策騎「動心」建奇功，但戴勝直言「嘉應高昇」在珠峰錦標的敗局早於起步後首三百米已注定。若重跑十次，此駒依然能勝出九次。 TEMPTED, CHAD SCHOFIELD / G1 The Everest // Randwick / ...