A Garmin Messenger user says old chats appeared after SMS verification on a second phone, raising questions about recycled phone numbers.