When it comes to the restaurant’s menu, expect veganized versions of regional classics, including pea-protein shrimp ceviche ...