The gas pipeline giant is cutting costs and streamlining its portfolio to support earnings growth and returns.