A lot of shounen anime translates easily into fighting games, particularly with the ‘arena fighter’ style. However, due to ...