Justin Timberlake's upcoming docuseries will revisit his career, including his past with Britney Spears and Janet Jackson's Super Bowl incident.