Rahmanullah Lakanwal, the man accused of shooting two National Guard members, was indicted Friday on new charges in the U.S.