The Danish filmmaker emerged at just 25 with “Pusher,” which, over the decades, proved an ample prediction: ruthless ...