Watson season 2 dives deeper as episode 5 brings Sherlock’s return, rising tension at UHOP, and new challenges tied to Mycroft and a breakthrough trial that could change Lucky’s fate.