Trump's nominee for the Federal Reserve chair, Kevin Warsh, has dominated headlines for weeks. For some, his surname is a reminder of a disappearing accent in South Midland America.