The trends you’ll see: even more Japanese prime beef, star chefs working the counter and large-format martinis.