Artificial intelligence chatbots are readily available while the rest of the world sleeps, but some of their advice has been part of tragic outcomes.