The Senate voted to rebuke President Donald Trump on military action in Venezuela, but it will do little to slow him down.