Apple’s $3,499 Vision Pro faces slow adoption and a thin immersive video library, as the company takes a cautious approach ...