Rap rock may be common now, but that wasn't always the case, as these transformative genre-busting tracks prove.