A Rockville man was charged with first-degree murder after David Estrada Fuentes, 25, was fatally stabbed behind H-Mart on Georgia Avenue in Wheaton, Maryland.