A decision to force the UK Government to hold a public inquiry into a Troubles killing that has been linked to state agents ...