A new study shows that most manager trades are predictable—and that could mean that investors are overpaying for ...