A New Forest hotel was left picking up the pieces after its popular outdoor feature was wrecked during Storm Austen.