The award-winning cardiac surgeon stays humble when chatting about his achievements—but there’s plenty of reason to celebrate ...