NIQ and Kodiak Cakes, have begun a new retail measurement agreement designed to help drive growth in the breakfast category.