The journey from a script in development to a feature film available on major streaming platforms is rarely a straight line.