Researchers who have endometrosis themselves say they 'turned our pain into something positive for other women' ...