Super Smash Bros. is one of the most underrated games of the '90s, and that's mostly for one reason: it shouldn't work.