Shea Serrano’s catalogue of basketball greatness is entirely personal—and often convincing.