Even if Outcome Health could take a magic purple pill and make its current legal and PR troubles go away, the job of peddling TV screens and tablets to doctors is going to be an uphill climb.

KAISERSLAUTERN, Germany — A private dental practice that opened on Ramstein Air Base about eight months ago has temporarily shuttered to sort out additional licensing requirements, its parent company ...