Joachim Trier's tender film explores the shame in being unable to communicate with those we're supposed to love.