May marks the beginning of outdoor movie season in D.C., with a variety of choices, whether you're planning an after-work meetup, a date night or a family outing.