How to distinguish between ChatGPT Work and Codex? Organizing by execution environment, including Claude

Since the differences in usage between ChatGPT 'Work' and the developer-oriented 'Codex' were unclear, I researched official ...