It’s universal to try to hold in what feels awkward or unlovable. But being more real can lead to more ease and bring us closer to others.