An imprisoned murderer lost his bid to overturn an Australian state's ban in Australia on inmates eating Vegemite.