"John Forte was a dearest friend, an incredible musician and artist, and a vital, luminous soul," one tribute read.