Claude Sheets, Whiteboards and Data won't replace Excel yet, but Anthropic's chat-first office tools pose a bigger threat to ...