The King met survivors and families at the 9/11 Memorial during his U.S. visit — and one moment left a lasting impression.