A fake Worcestershire County Council letter has been shared online claiming British flags will be put up on roundabouts.