EXCLUSIVE: Bipartisan House lawmakers are actively lobbying the Senate to take action on a bill reversing President Donald Trump's executive order on federal worker unions, a moderate Democrat said.