An ex-gamekeeper accused of shooting a man with a shotgun near Aberfeldy in 2024 hunted his victim down “like he was quarry”, a court has been told.