Try these restaurants along the Treasure Coast that offer artisanal salads with unique flavors and combinations.