The 'Stranger Things' star had an actual secret episode up his sleeve.