Super Bowl LX is approaching, and while NBC hasn't confirmed a free national stream, viewers can still watch without cable.