A care company has requested permission to construct a new residential facility for children in need of specialist care.