In Aretha Franklin’s monster hit, she cried out for a little “R-E-S-P-E-C-T.” The one thing you could say about that song and Hyundai’s similarly named Genesis “R-Spec” sedan is that they both have ...