The journey of the Mayflower in 1620 is a cornerstone of early American history, but beyond the collective tale of survival and settlement lies a tapestry of personal stories, tragedies, and triumphs.