It seems that for Fusion 360 users the problem lies in that package’s method of placing spheres which differs from that of some other CAD software. Using the page linked in our previous coverage ...

That may be a reach, but judging by the reaction of the Fusion 360 community to the announced changes to the personal use license, they’re pretty much hating life right now.