As more people explore Yiddish, a thick 1950 book I discovered on a beloved friend’s shelf can help anyone find the exact ...
The last time an English-Yiddish dictionary was published was in 1968. The “Modern English-Yiddish/Yiddish-English Dictionary” by the late Yiddish linguist Uriel ...
It isn’t easy being a language without a country. Unlike English, Hebrew and hundreds of other languages that have governments to protect them and nurture their growth, Yiddish has, for the most part, ...
Flip through the Modern English-Yiddish/Yiddish-English Dictionary, published by Uriel Weinreich in 1968, and you’ll notice it’s missing plenty of now-ubiquitous ...
"The Great Dictionary of the Yiddish Language," an original chamber opera, premieres at YIVO, dramatizing the post-Holocaust effort to preserve Yiddish through language. (New York Jewish Week) — In ...
The term “meh,” defined as “an expression of indifference or boredom,” entered the Collins English Dictionary in 2008. According to Know Your Meme, the term’s origins trace back to a 1992 “Melrose ...
As one might surmise from its title, “Schmegoogle” is not a serious book. Subtitled “Yiddish Words for Modern Times,” it’s a pun-filled compendium that amusingly mashes up modern English with words ...
The Duolingo learning app on Tuesday is adding a new language to its offerings: Yiddish. Limited time: Save 25% on NBC News subscription Get exclusive reporting, live Q&As and ad-free reading. It's ...
New York Jewish Week — In the hallways of New York’s YIVO Institute for Jewish Research, the story was told as a punchline: the great Yiddish dictionary project that took 25 years and never got beyond ...