Salt Lake City has a lot of millennials, but high costs are keeping them from home ownership.